La Ilustrísima República de Polonia es una Madre que abraza a todos sus hijos, los que viven dentro del país y los que viven fuera de las fronteras de la Patria.

Recordemos que en 1959 nuestra Patria fue consagrada a la Madre de América, la Santísima Virgen de Guadalupe. Por lo tanto, expresamos nuestro apoyo a la iniciativa de festejar el aniversario de la Consagración de Polonia a la Virgen de Guadalupe bajo el lema de Defender  la Vida Física y Espiritual.

Towarzystwo Polskie 
im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Sociedad Polonesa Mcal. JOSE PIŁSUDSKI

Camino Castro 691 – Tel: 708 9411 – Montevideo – Urugua  Montevideo, 11.11.07

Discurso pronunciado en la Sociedad Polonesa Mcal. José Pilsudski
con el motivo del 89 Aniversario de la Independencia de Polonia.
                                                               

                                                                                  
El día de hoy – 11 de Noviembre – es el día para expresar el amor a la Patria, de recordar la lucha por la libertad, la fe y la victoria. Nos hemos reunido aquí para conmemorar el 89º Aniversario de la recuperación de la independencia de Polonia. El 11 de Noviembre es para nosotros – sin duda – una fiesta extraordinaria. Después de 123 años de ocupación y de falta de libertad, Polonia renació. Volvimos a usar sin prohibiciones y limitaciones el idioma polaco, volvimos a cultivar sin prohibiciones y limitaciones nuestra tradición. En el día de hoy nos remitimos al más santo valor de cada pueblo – que es la libertad.

Semanario “El Pensamiento Polaco”
La Emigración Polaca en América Latina  Parte 3.

Diplomacia - que Dios nos ampare
  
El ańo 2007 tuvo muy buen comienzo para el fundador y presidente de la Unión de Sociedades y Organizaciones Polacas de América Latina: por falta de pruebas, el Instituto de la Memoria Nacional desistió de realizar una investigación sobre el caso de la supuesta entrega de un matrimonio judío a los alemanes en tiempos de la ocupación nazi.  De esta manera, la acusación de la que tanto hablaron y reiteraron los medios de prensa, radiales y televisivos, como todas las demás imputaciones, resultaron ser una vil calumnia, que en un país normal hubiese sido castigada por una sentencia judicial.  Así mismo, no habrá pedido de extradición de Kobylanski ante el gobierno uruguayo,  como fuera anunciado por el anterior ministro de justicia, Andrzej Kalwas.

Semanario “El Pensamiento Polaco”
La Emigración Polaca en América Latina  Parte 4

Sr. Kobylanski  Ąesto es imperdonable!

En una carta dirigida a  Juan Kobylanski, Jerzy Tatol escribió:
“Da mucho que pensar el hecho que, ni Ud., ni  USOPAL, no gozan del  interés de la “coalición gobernante” actual, a pesar de que muchos de sus representantes fueron invitados de honor, tanto de USOPAL, que Ud. preside, como de otras  organizaciones polacas en América Latina.”
El Senador Ryszard Bender  también destacó este hecho en su interpelación del ańo pasado, constatando que no existen contactos entre el Senado Polaco y la organización polaca más grande de América Latina, que es – guste o no –la USOPAL. Conste que, el Senado mantenía colaboración con esta organización cuando fueron presidentes Adam Struzik y Longin Pastusiak, para quienes su orientación política no fue obstáculo para seguir cultivando la costumbre, consolidada por la tradición desde antes de la guerra, de tener a la emigración bajo la protección del Senado.
El presidente actual del Senado, Bogdan Borusewicz, no ha sido capaz de continuar con esta costumbre, transponiendo sus ideas personales (ż?) a toda la esfera de la cooperación con la emigración polaca de América Latina. Llevó su fobia a tal punto, que denegó el permiso para que una delegación oficial del Senado fuera a la XII Asamblea de USOPAL, concediendo finalmente a los delegados la gracia de usar pasaportes diplomáticos.  Los Senadores renunciaron a esta magnanimidad y viajaron a Uruguay con pasaportes privados.

Febrero de 2007.
Escribe: Lech Z. Niekrasz
Semanario “El Pensamiento Polaco”
La Emigración Polaca en América Latina  Parte II

Emigración Polaca en América Latina

Tiro al único blanco

Entonces, comenzó....
Antes de que los medios de comunicación emplearan sus cańones de pesado calibre contra el presidente de la Unión de Sociedades y Organizaciones Polacas de América Latina, durante varios ańos se había hecho un profundo trabajo “subterráneo”, llevado a cabo por –Dios nos ampare- diplomáticos de la III República de nomine, pero en realidad, del régimen de la Polonia Popular.  Entre otros, esos, que después de algunos tragos solían alabar al gran amigo de Polonia, Josif Wissarionowicz (Stalin – nota de la trad.), como le sucedió al embajador Jaroslaw Gugala. Dicho sea de paso, América Latina es considerada el Waterloo de la diplomacia polaca, que desde tiempos inmemoriales demostró  hostilidad hacia todo lo que tenía que ver con las organizaciones polacas de la emigración, pero, como veremos, esa actitud no fue sólo de la diplomacia.